às avessas

Estou aqui para me redimir. Nem voltei a ler o que escrevi ontem, mas fiquei com a impressão de que acabei passando uma ideia completamente oposta à que realmente queria expressar. Uma pena. Mais um desses posts que vão para o “arquivo” e, cedo ou tarde, acabo deletando, achando porcaria.

Bom, enfim, no entanto, hoje voltei para explicar umas coisas. A primeira delas é que planejo escrever em dois idiomas; Depois, e aqui fica um dos motivos pelos quais acabei ocultando TODOS os posts do eSPELHOiNVERSO: sentimentos pessoais não fazem mais parte deste blog. Por fim, mas não menos importante, este não é o formato permanente.

Impressionante como caguei em todos os sentidos…

Agora é só esperar o primeiro post… que não é este… apesar de ser post, independente do que tente explicar.

———-

Então, eu devo voltar algumas vezes para atualizar essa porcaria antes de realmente começar. Normalmente, não tenho problemas com layouts e essas coisas, mas o WordPress conseguiu mudar com mais frequência do que fui capaz de postar. Vou precisar de tempo para organizar tudo do jeito que quero.

inside out

I’m here to redeem myself. I didn’t even read what I wrote yesterday again, but I got the impression that I ended up giving a completely opposite idea of what I really wanted to express. So sad. Just one of those posts that go to “archive” and, sooner or later, I end up deleting, thinking it is all crap.

Well, anyway, today, I came back to explain some things. The first one is that I plan to write in two languages; Then, and here is one of the reasons why I ended up hiding ALL eSPELHOiNVERSO’s posts: personal feelings are no longer part of this blog. Last but not least, this is not the permanent format.

It is crazy how I just ended up failing in every way … Now, please, just wait for the first post … which is not this one … despite being a post (or my explanation).

———–

So, I might come back a few times to update this bullshit before I really start. I usually don’t have problems with layouts and stuff, but WordPress has changed more often than I was being able to update. I might need some time to fix things the way I want to.

By eSPELHO iNVERSO blog

Fá ama blogs. Metódica e bem-humorada, discute cinema, fotografia, literatura, design e viagens. Conhece 15 países e mais de 20 cidades. Adora ser escrava das palavras e devaneia por amor à condição. Escreve porque tem memória fraca e quer lembrar de quem foi quando estiver muito velha e sem juízo. Nascida e criada em Recife, mora em Dublin - Irlanda para realizar seus sonhos. Desenho por @cameronmarkart.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s